четверг, 18 июля 2013 г.

Corea del Norte pide liberación de buque con armas cubanas y afirma que su transporte es "legítimo"

PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

18.07.13.- Corea del Norte afirmó este miércoles que el envío de armas cubanas a su país para ser reacondicionadas es objeto de "un contrato legítimo" y exigió a las autoridades panameñas que liberen a la tripulación, que podría enfrentar penas de hasta seis años de cárcel.

"Las autoridades de Panamá deberían liberar a la tripulación detenida y dejar partir cuanto antes al buque", indicó la Agencia Central de Noticias de Corea citando al ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano.

Sin embargo, el fiscal primero de drogas de Panamá, Javier Caraballo, aseguró que por tratarse de "un material bélico que no fue declarado" la tripulación, podría enfrentar "de cuatro a seis años de prisión" por el delito de "transporte ilegal de armas".

"Hoy (miércoles) les formulamos cargos", aunque los marinos "se acogieron a su derecho de no declarar", dijo Caraballo.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, elogió este miércoles la intercepción del buque aludiendo a las sanciones que la ONU aplica contra Corea del Norte por su programa de fabricación de armas nucleares. El secretario general "elogia la acción emprendida por Panamá en total cumpliento de sus obligaciones emergentes de relevantes resoluciones del Consejo de Seguridad", dijo uno de sus portavoces.

El ministro de Exteriores de Panamá, Fernando Núñez indicó que su gobierno actuó acatando las resoluciones dictadas en 2006 y 2009 contra Corea del Norte por sus ensayos nucleares con fines militares. "Ellos (los cubanos) deben entender que no depende de nosotros", añadió Núñez. "Obviamente (esa carga) se ha tenido que interceptar en cumplimiento de esas resoluciones de las Naciones Unidas", añadió. El ministro de Seguridad José Raúl Mulino confirmó que el 5 de agosto llegarán a Panamá los expertos de las Naciones Unidas que pidió el gobierno panameño al Consejo de Seguridad de la ONU para que examine las piezas encontradas, mientras aguarda la llegada de expertos de Estados Unidos y de Gran Bretaña. Por su parte Corea del Sur pidió al Consejo de Seguridad de la ONU que "tome acciones rápidamente" si se confirma que el cargamento viola las resoluciones de la ONU, mientras que Estados Unidos apoyó la actuación panameña en este caso y se mostró "listo para cooperar".

Pyongyang esgrimió el mismo argumento que utilizó La Habana para explicar el transporte del cargamento: que se trata de armas viejas que deben ser reacondicionadas en Corea del Norte y devueltas a Cuba. "Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo", indicó el ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano. El martes Cuba afirmó que el armamento era de su propiedad y dijo que se trata de material "defensivo obsoleto" y sostuvo que lo enviaba para reparación en Corea del Norte. "En la citada nave se transportaban 240 toneladas métricas de armamento defensivo obsoleto -dos complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos aviones Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de avión, todo ello fabricado a mediados del siglo pasado-, para ser reparado y devuelto a nuestro país", dijo la cancillería cubana. El armamento cubano no declarado fue descubierto por la autoridad panameña escondido debajo de un cargamento de azúcar en las bodegas del carguero, que interceptó hace una semana cuando esperaba para atravesar el canal de Panamá. Panamá calificó a la carga bélica de "contrabando". "La carga es ilícita porque no está declarada. Lo que no está consignado, aunque sea obsoleto, es contrabando", dijo este miércoles el ministro Mulino. El 10 de julio el carguero "Chong Chon Gang", procedente de Cuba, fue abordado antes de ingresar por su boca del Atlántico al Canal de Panamá rumbo a Corea del Norte, aduciendo sospechas de drogas ocultas en una carga de 220.000 quintales de azúcar, la única que figuraba en el manifiesto, según afirmaron autoridades panameñas. Luego de superada la resistencia de los tripulantes, las autoridades panameñas detectaron dos contenedores ocultos, en uno de los se encontraba un sistema de control de tiro de misiles antiaéreos. El ministerio norcoreano dijo que las autoridades panameñas "atacaron apresuradamente" al capitán del "Chong Chon Gang" después de inspeccionar la carga del buque en busca de drogas y como no las encontraron "ahora justifican su violenta acción", según el ministerio norcoreano. Estados Unidos anunció que tratará el tema con Cuba "muy pronto", aunque no en una reunión celebrada este miércoles sobre cuestiones migratorias.

"Le hemos dicho a los cubanos que vamos a hablar con ellos muy pronto del barco", dijo a periodistas la vocero del Departamento de Estado, Marie Harf.

Entretanto en la ciudad de Colón, junto a la entrada caribeña del canal, un centenar y medio de personas continuaban la lenta tarea de extraer de las bodegas del buque casi un cuarto de millón de sacos de azúcar. La exasperante lentitud de la tarea --que se realiza en medio de una invasión de abejas atraídas por el azúcar-- responde a que los trabajos deben realizarse en forma artesanal debido al primitivo y sorprendente sistema de almacenaje que fue utilizado en Cuba.

Las bolsas fueron colocadas individualmente, mientras lo normal sería estibarlas en pallets, por lo que se podrían tardar hasta diez días en terminar de registrarlo.

"Todos los accesos a las bodegas están bloqueados", aseguró Mulino quien calificó la embarcación como una "pocilga" de condiciones "paupérrimas" donde es verdaderamente inhumano" navegar. Mientras tanto los 35 tripulantes del buque esperan detenidos en Fuerte Sherman, una antigua base militar estadounidense en la época en que el canal, devuelto a Panamá en 1999, estaba bajo administración de Washington. El desvencijado "Chong Chon Gang", un buque construido en 1979, tiene un largo prontuario internacional en cuanto a problemas de seguridad en la navegación, pero también registra al menos una inspección en Ucrania por drogas.

Por el canal, por el que pasa el 5% del comercio mundial, pueden transitar buques militares y también barcos mercantes que lleven material bélico, pero esas cargas deben ser declaradas previamente ya que requieren un protocolo especial, explicó un funcionario del canal. Cuba es uno de los pocos países que mantienen vínculos con el régimen de Pyongyang, que está fuertemente aislado en la comunidad internacional por sus ensayos nucleares. mb-jr/rn/cd

AFP
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/corea-del-norte-pide-liberacion-de-buque-con-armas-cubanas-y-afirma-que-su-transporte-es-legitimo,23e406903e5ef310VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html
-------------------------------------------------------------------------------

Marinos norcoreanos detenidos en Panamá se niegan a declarar (fiscal)

18.07.13.- La tripulación del barco norcoreano detenido en Panamá con armamento cubano se negó a declarar a las autoridades panameñas, informó este miércoles el fiscal primero de drogas, Javier Caraballo.

"Hoy (miércoles) les formulamos cargos a los marinos y ellos se acogieron a su derecho de no declarar", dijo Caraballo en una conferencia de prensa en el puerto de Manzanillo, en la provincia de Colón (norte), donde la policía panameña lleva días descargando azúcar en busca de más equipos bélicos escondidos en el barco.

"Todos (los tripulantes) están en Sherman (una antigua base estadounidense) y están en perfecto estado de salud", manifestó Caraballo.

Las autoridades panameñas procedieron este miércoles a interrogar a los 35 tripulantes del carguero "Chong Chon Gang", abordado el pasado 10 de julio por la policía local antes de ingresar al Canal de Panamá.

La embarcación ocultaba bajo 220.000 quintales de azúcar material bélico no declarado procedente de Cuba cuyo destino era Corea del Norte para ser reparado, aunque el abordaje de la nave se dio por sospechas de narcotráfico.

"Estamos hablando de un material bélico que no fue declarado" y de resoluciones de las Naciones Unidas que "prohíben" a Corea del Norte "comerciar y trasegar con armas", dijo Caraballo.

Por tanto es "un ilícito" y este tipo de conductas "por transporte ilegal de armas tiene de cuatro a seis años de prisión" en Panamá, añadió.

Corea del Norte afirmó horas antes que el envío de armas cubanas a su país para ser reacondicionadas es objeto de "un contrato legítimo" y exigió a las autoridades panameñas que liberen a la tripulación y dejen partir a su buque.

Sin embargo, Caraballo recordó que las Naciones Unidas a través de varias resoluciones piden a los países "que tomen las medidas pertinentes para evitar que a Corea del Norte lleguen estas armas".

AFP
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/marinos-norcoreanos-detenidos-en-panama-se-niegan-a-declarar-fiscal,f6fa88c99cdef310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
---------------------------------------------------------------------------


La opinion de los autores no coincide necesariamente con la de Boris.

        Cuba: Con pleno respeto y en contexto general
Foto: Hermanos Mios, sincero saludo!!!.

Con pleno respeto y en contexto general:

La posicion politica de Nuestros Distinguidos internacionalmente Hermanos Cubanos ante Nuestro Pueblo, es simplemente vana, osea sencillamente inutil, todos los argumentos e informaciones tanto nuestras como de nuestros contrarios sin dudar de su veracidad, los hemos utilizado sin ningun beneficio a cambio para Nuestra Patria, por tanto seria logico, honesto y verdaderamente humilde, que estos incondicionalmente Hermanos Nuestros, comprendan lo inevitable e imprescindible que es para Nuestra Nacion - darle paso a las nuevas generaciones, quizas ellos consigan con sus nuevas visiones al mundo, lo que no han podido alcanzar en medio siglo, Ni la madurez politica, ni las informaciones 'extra clases'.

Como todos sabemos La politica ha sido y deberia ser siempre el metodo a ejercer en soluciones de conflictos.

Nuestro ultimo conflicto nacional el 10 de Marzo cumplio 61 anos y aunque en algunos periodos el pueblo cubano sintio un mas que otro alivio en su vida cotidiana, en general en estos ultimos casi 25 anos y hasta AHORA MISMO, la situacion en que viven nuestros hermanos en la Isla y otra gran cantidad en el exterior, no admite la minima escusa o justificacion, ni de los que gobiernan, ni de los que quisieran gobernar nuestra patria, ni tampoco de los que simplemente con sus discursos voluntarios o no, alimentan el mismo e invariable panorama politico alrrededor y dentro de nuestra patria.

A lo largo de todos estos anos ambas partes han trabajado antagonicamente por un supuesto mismo objetivo - La paz y la prosperidad de nuestra nacion, es evidente que no lo hemos logrado y como resultado mantenemos de rehen a nuestro pueblo en una ya desesperante y muy triste situacion, por culpas de nuestros fracasos politicos en busqueda de su bienestar.

Esto implica la necesidad vital de optar por una de estas dos opciones:

* Cambiar la politica

o

* Cambiar los protagonistas de esa politica

Teniendo en cuenta que ninguna de las dos variantes han ocurrido, es cuando en mi humilde opinion se determina que la actividad es vana, inutil, estancada, existe una tercera opcion que yo le ruego de todo corazon, tanto a nuestros dirigentes como a nuestros distinguidos hermanos politicos en el exterior como a toda la ciudadania cubana y es: Respetar y apoyar las voces de las nuevas generaciones que persiguen el mismo objetivo y que no tienen la minima responsabilidad de la tragedia nuestra, a difenrencia de todos aquellos que con sus discursos mantuvieron varadas todas las anteriores nobles y sanas iniciativas de reivindicacion ciudadana en nuestra sociedad

Hoy Nuestros Hermanos en la Isla y ahora mismo por todo el mundo estan ganando importantisimos espacios, demostrando su capacidad y soberano derecho de hacer algo positivo y quiera Dios progresivo para nuestra nacion, considero mi deber ciudadano y patriotico - apoyarlos en todo lo que este a mi alcance desde mi humilde posicion de ciudadano cubano-status: Emigrante.

“En relación a algunas posturas adoptadas, la cobardía plantea una cuestión: “¿es peligroso?”; el oportunismo plantea la cuestión: “¿es política?”; y la vanidad lo junta todo y plantea la cuestión: “¿es popular?”. Pero la conciencia plantea la cuestión: “¿es justo?”. Y llega entonces un momento en que uno debe posicionarse ante algo que no carece de peligro, que no es política, ni popular, sino que debe hacerlo porque su conciencia le dice que es justo. Creo que hoy en día es necesario para todas las personas de buena voluntad reunirse en un gran acto de conciencia y decir las palabras del viejo espiritual negro, “No vamos a estudiar más la guerra”. He aquí el reto del hombre moderno”.Martin Luther King.

Paz y prosperidad para Nuestro Pueblo!!!.

Que Dios nos bendiga a TODOS!!!.

********Con Cuba en el corazon********

* Hermanos Mios, sincero saludo!!!.

* Con pleno respeto y en contexto general:


* La posicion politica de Nuestros Distinguidos internacionalmente Hermanos Cubanos ante Nuestro Pueblo, es simplemente bana, o sea sencillamente inutil, todos los argumentos e informaciones tanto nuestras como de nuestros contrarios sin dudar de su veracidad, los hemos utilizado sin ningun beneficio a cambio para Nuestra Patria, por tanto seria logico, honesto y verdaderamente humilde, que estos incondicionalmente Hermanos Nuestros, comprendan lo inevitable e imprescindible que es para Nuestra Nacion - darle paso a las nuevas generaciones, quizas ellos consigan con sus nuevas visiones al mundo, lo que no han podido alcanzar en medio siglo, Ni la madurez politica, ni las informaciones 'extra clases'.

* Como todos sabemos La politica ha sido y deberia ser siempre el metodo a ejercer en soluciones de conflictos.

* Nuestro ultimo conflicto nacional el 10 de Marzo cumplio 61 anos y aunque en algunos periodos el pueblo cubano sintio un mas que otro alivio en su vida cotidiana, en general en estos ultimos casi 25 anos y hasta AHORA MISMO, la situacion en que viven nuestros hermanos en la Isla y otra gran cantidad en el exterior, no admite la minima escusa o justificacion, ni de los que gobiernan, ni de los que quisieran gobernar nuestra patria, ni tampoco de los que simplemente con sus discursos voluntarios o no, alimentan el mismo e invariable panorama politico alrrededor y dentro de nuestra patria.

A lo largo de todos estos anos ambas partes han trabajado antagonicamente por un supuesto mismo objetivo - La paz y la prosperidad de nuestra nacion, es evidente que no lo hemos logrado y como resultado mantenemos de rehen a nuestro pueblo en una ya desesperante y muy triste situacion, por culpas de nuestros fracasos politicos en busqueda de su bienestar.

Esto implica la necesidad vital de optar por una de estas dos opciones:

* Cambiar la politica

o

* Cambiar los protagonistas de esa politica

* Teniendo en cuenta que ninguna de las dos variantes han ocurrido, es cuando en mi humilde opinion se determina que la actividad es bana, inutil, estancada, existe una tercera opcion que yo le ruego de todo corazon, tanto a nuestros dirigentes como a nuestros distinguidos hermanos politicos en el exterior como a toda la ciudadania cubana y es: Respetar y apoyar las voces de las nuevas generaciones que persiguen el mismo objetivo y que no tienen la minima responsabilidad de la tragedia nuestra, a difenrencia de todos aquellos que con sus discursos mantuvieron varadas todas las anteriores nobles y sanas iniciativas de reivindicacion ciudadana en nuestra sociedad

* Hoy Nuestros Hermanos en la Isla y ahora mismo por todo el mundo estan ganando importantisimos espacios, demostrando su capacidad y soberano derecho de hacer algo positivo y quiera Dios progresivo para nuestra nacion, considero mi deber ciudadano y patriotico - apoyarlos en todo lo que este a mi alcance desde mi humilde posicion de ciudadano cubano-status: Emigrante.

* “En relación a algunas posturas adoptadas, la cobardía plantea una cuestión: “¿es peligroso?”; el oportunismo plantea la cuestión: “¿es política?”; y la vanidad lo junta todo y plantea la cuestión: “¿es popular?”. Pero la conciencia plantea la cuestión: “¿es justo?”. Y llega entonces un momento en que uno debe posicionarse ante algo que no carece de peligro, que no es política, ni popular, sino que debe hacerlo porque su conciencia le dice que es justo. Creo que hoy en día es necesario para todas las personas de buena voluntad reunirse en un gran acto de conciencia y decir las palabras del viejo espiritual negro, “No vamos a estudiar más la guerra”. He aquí el reto del hombre moderno”.
* Martin Luther King.

******Paz y prosperidad para Nuestro Pueblo!!!******

P.S: La cuestion no es la politica, la cuestion es la triste y desesperante situacion en que viven nuestros hermanos y el peligro que corre nuestra nacion tanto como especie humana, como tierra soberana, es cuestion de conciencia hermanos mios, es cuestion de dignidad humana. 


**********Que Dios nos bendiga a TODOS!!!.**********




Los esperamos en Somos+:

https://www.facebook.com/pages/Somos-/276849069115809?fref=ts 

VIDEO-PRESENTACION DEL MOVIMIENTO SOMOS+.


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=q1nesCoz6Ao

Link > SOMOS+: https://www.facebook.com/pages/Somos-/276849069115809

Link > Eliecer: https://www.facebook.com/eavilacicilia?fref=ts

Eliecer: http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/05/mensaje-de-eliecer-avila-cecilia-sus.html

Eliécer: Antes de salir a EE.UU> http://youtu.be/Jo_jehhmLuw

Eliecer: Sobre Miguel Diaz Canel> http://youtu.be/SqUMv6iFwl0

Eliecer: http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/04/mi-abuela-tambien-lo-merece.html?spref=fb

http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/04/la-difamacion-instrumento-politico-o.html

http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/04/el-cubano-como-ser-humano-no-es-una-m.html

http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/03/cuba-con-pleno-respeto-y-en-contexto.html

http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/04/que-opina-ud-del-listado-estadounidense.html

http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/03/respetado-barack-obama-guantanamo.html

http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/04/carta-abierta-al-presidente-barack-obama.html

http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/04/blog-post.html (Письмо Б. Обаме по русски)



http://boris1cuba1moscu1.blogspot.ru/2013/03/cuba-con-pleno-respeto-y-en-contexto.html

Los esperamos en Somos+:

https://www.facebook.com/pages/Somos-/276849069115809?fref=ts

VIDEO-PRESENTACION DEL MOVIMIENTO SOMOS+:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=q1nesCoz6Ao

con Angel Santiesteban-Prats, Estado de Sats,  Enrique Salvador Ramos Hernandez,  Tomas Blanco, Orlando Luis Pardo Lazo, Roberto Morales, Casa Cuba, Ojec Cuba, Cary Abadie, Carlos Carralero, Eliecer Avila Cicilia y todos nosotros


Комментариев нет:

Отправить комментарий