воскресенье, 31 марта 2013 г.

Interferencias cubanas en la ONU


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

29.03.13.- Más de medio siglo después del triunfo de la revolución cubana, la imagen de Fidel Castro en vestimenta de soldado sigue siendo un símbolo del machismo de la dictadura militar. Pero la semana pasada cuando la más famosa bloguera disidente de Cuba, que luce como si se la pudiera llevar el viento, se presentó en las Naciones Unidas para dar una conferencia de prensa, los cubanos aguerridos sufrieron una crisis emocional.

Estaba programado que Yoani Sánchez hablara ante la Asociación de Corresponsales de la ONU. Lo que iba a decir no era un misterio. Durante casi seis años ha estado publicando en secreto, desde La Habana, observaciones sobre la vida cotidiana en el paraíso revolucionario desde su blog Generación Y. Sánchez es una escritora dotada que describe lo que se siente ser una madre que no puede conseguir leche para su bebé o una persona joven a la que se le prohíbe hablar de un sueño no aprobado por el gobierno o incluso conectarse a Internet. Tampoco es tímida al describir la hipocresía de la buena vida de los miembros de la estructura política. No sorprende que cuando la misión cubana en la ONU se enteró que esta mujer inconformista tendría una audiencia con periodistas en Turtle Bay, se pusieron furiosos.


Cuba había organizado protestas en Brasil contra Sánchez durante su visita allí poco antes. Y se sospechaba que hizo lo mismo en otros lugares en Nueva York en donde se presentó. Pero según el Miami Herald, las quejas de diplomáticos cubanos en la ONU "marcaron la primera vez en que se confirmó que las autoridades del gobierno comunista intentaron interferir con una presentación pública de Sánchez".

La prueba de ese intento fue reportado por la agencia de noticias AFP, que indicó que había obtenido una copia de una carta de protesta enviada al secretario general Ban Ki Moon por el embajador cubano Rodolfo Reyes. El diplomático escribió que la conferencia de prensa de Sánchez sería "anti-Cubana" y, según AFP, un "'ataque grave' contra el clima de cooperación de las Naciones Unidas". El secretario general no debería "permitir que las esferas de la organización sean manchadas y que su uso sea manipulado por intereses espurios", según la carta.

El sabotaje exitoso sólo fue en parte. Sánchez no pudo presentarse en el gran auditorio donde normalmente se realizan las conferencias de prensa y en lugar fue desterrada a una zona reducida no apta para el tamaño del público que fue a escucharla. Pero eso no la desalentó. "Si esta reunión fuese en el foso del ascensor, estaríamos más libres que en Cuba", dijo. "Estoy orgullosa de que mi primera vez en este edificio tan significativo de Naciones Unidas sea con mis colegas periodistas".

También ofreció algunas palabras bien seleccionadas para la ONU. Según el Herald, "Sánchez denunció las quejas cubanas durante su conferencia de prensa y dijo que era hora de que la ONU 'salga de su letargo y reconozca que el gobierno cubano es una dictadura'".

Por MARY ANASTASIA O'GRADY. http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323501004578390491644194564.html?mod=WSJS_inicio_MiddleFirst

LA OPINIÓN DEL AUTOR NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS


Baja moderadamente la llegada de turistas a Cuba


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

31.03.13.- Cuba ha recibido en los dos primeros meses de este año a 593.200 turistas extranjeros, un dato que representa un 1,6% menos que en el mismo periodo de tiempo del pasado 2012, con caídas subrayables en la llegada de turistas de países europeos como Francia, Italia y Rusia, ligeramente compensadas por un incremento de visitantes procedentes de Alemania y del Reino Unido.

Los datos corresponden a estadísticas oficiales, publicadas por la Oficina Nacional de Estadística e Información y reflejan que Alemania ha pasado a ser, en los dos primeros meses de este año, el segundo mayor emisor de turistas hacia Cuba, con 23.200 visitantes, un 1,6% más que en los meses de enero y febrero de 2012. El Reino Unido subió al cuarto mayor mercado, con 21.900, es decir, un 8% más que hace un año. 
Canadá continúa siendo el mayor emisor de turistas hacia Cuba con 284.600 turistas en este periodo de tiempo.
Por el contrario, caen los mercados francés, con un 10,8% menos que el año anterior; el mercado italiano, con una caída del 15,8%; el mercado ruso, con un 18,4% menos.
También bajan otros países como Argentina o Chile, mientras que España se recupera, con un 13,7% más que en el mismo periodo de 2012; Holanda, con un 1,7% más, o Austria, Suiza y Finlandia, que también suben.
Expreso. Redacción. A.R. http://www.expreso.info/es/noticias/internacional/32390_baja_moderadamente_la_llegada_de_turistas_cuba

LA OPINIÓN DEL AUTOR NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS

La_habanaLa_habanaLa_habanaLa_habana

El Gobierno colombiano descarta una crisis por el aplazamiento de diálogos con las FARC


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

Bogotá, 30.03.13.- El Gobierno Colombiano descartó hoy que haya crisis en los diálogos con las FARC en Cuba tras el aplazamiento del reinicio de las conversaciones hasta la tercera semana de abril, dado a conocer por las partes a través de un comunicado emitido desde La Habana.
"Este aplazamiento es para mejorar, para imprimir impulso, pero no hay crisis", afirmó en una breve declaración a RCN radio el jefe del grupo negociador del Gobierno, Humberto de La Calle.
Esta declaración se unió hoy a la del ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo, quien se mostró satisfecho con los avances que se han logrado hasta el momento en el tema agrario, y que también vio como positivo el aplazamiento de los diálogos.
"En La Habana sí se habían hecho avances muy importantes. Seguramente estos días de análisis y consultas contribuirán a que se pueda rematar este proceso en la mejor oportunidad posible", dijo.
A través de un comunicado conjunto, el Gobierno y la guerrilla informaron este sábado de que tras una serie de reuniones en los días de Semana Santa, las delegaciones del Gobierno Nacional y de las FARC-EP acordaron retomar las conversaciones la tercera semana de abril.
El comunicado agrega que "las delegaciones dedicarán la primera quincena de abril a trabajar por separado en los subtemas que restan del primer punto (desarrollo agrario integral) de la agenda pactada para los diálogos de paz.
Además, realizarán "consultas con la Universidad Nacional y las Naciones Unidas el 5 de abril para la preparación del foro sobre participación política (segundo tema de la agenda) que se llevará a cabo el 28, 29 y 30 de abril en Bogotá".
Al respecto, el representante a la Cámara por el Polo Democrático Alternativo, Iván Cepeda, reconoció que es un "signo alentador" comenzar a tocar el segundo punto en el marco de las negociaciones.
"Creo que es un signo muy alentador que se convoque para discutir el segundo tema. Eso muestra que hay avances y que se trabaja para que pronto sea evacuado el primer punto", aseguró Cepeda a medios de prensa locales.
Sin embargo, el aplazamiento de los diálogos se da días después de que los negociadores de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) descartaran la rendición y la cárcel en la vía a la participación política.
A través también de un comunicado, el grupo insurgente tildó de poco "realista" el supuesto planteamiento oficialista que implica "rendición", cargos públicos medios y "unos años de cárcel" para garantizar su participación política si se firma la paz.
De igual manera, el aplazamiento en las negociaciones contrasta con las declaraciones del cardenal colombiano Rubén Salazar, quien durante los actos litúrgicos de Semana Santa pidió celeridad en los acuerdos de paz para que lleven por fin a la salida del conflicto armado en Colombia.
"Es necesario que esa negociación de La Habana se haga a un ritmo rápido porque no podemos permitirnos el lujo de estarnos años ahí sentados dialogando casi de espaldas al país", manifestó.
Las delegaciones del Gobierno y las FARC cerraron el séptimo ciclo de las conversaciones el pasado 21 de marzo, sin un acuerdo definitivo sobre el tema agrario, que ha sido considerado como el punto más complejo de los seis que están pactados en la agenda.
Los negociadores del Gobierno del presidente, Juan Manuel Santos, y de las FARC iniciaron los diálogos de paz en La Habana en noviembre de 2012 en un intento por poner fin al conflicto armado colombiano, que ya cumple más de medio siglo.
El siguiente tema en discusión en el proceso de paz después del desarrollo agrario integral será la participación política, al que le siguen el fin del conflicto armado, el problema del narcotráfico, la reparación y atención a las víctimas y la verificación de lo pactado en la mesa. EFE.

http://es.noticias.yahoo.com/gobierno-colombiano-descarta-crisis-aplazamiento-di%C3%A1logos-farc-224016793.html

LA OPINIÓN DEL AUTOR NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS

Gobierno y FARC aplazan el reinicio del diálogo para la tercera semana de abril


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

La Habana, 30.03.13.- Las delegaciones de paz del Gobierno de Colombia y de las FARC anunciaron hoy que aplazarán hasta fines de abril el reinicio en Cuba de la mesa de negociaciones que estaba previsto para el día 2 y, mientras, trabajarán "por separado" en los temas pendientes del problema agrario.
Tras varias reuniones en Semana Santa, "las delegaciones del Gobierno Nacional y de las FARC-EP acordaron retomar las conversaciones la tercera semana de abril", indicó un comunicado conjunto del Gobierno y la guerrilla divulgado este sábado.
La declaración precisa que "las delegaciones dedicarán la primera quincena de abril a trabajar por separado en los subtemas que restan del primer punto (Desarrollo agrario integral)" de la agenda pactada para los diálogos de paz.
Además, realizarán "consultas con la Universidad Nacional y las Naciones Unidas el 5 de abril para la preparación del foro sobre participación política que se llevará a cabo el 28, 29 y 30 de abril en Bogotá".
El nuevo calendario tiene el propósito de "'concluir el trabajo sobre los puntos de la agenda de manera expedita y en el menor tiempo posible', como pactaron en el Acuerdo General del pasado mes de agosto".
"Durante este tiempo los equipos técnicos de las dos delegaciones continuarán su trabajo conjunto. La Mesa retomará su ciclo normal la tercera semana de abril", añadió el comunicado.
Los negociadores del Gobierno de Juan Manuel Santos y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) iniciaron los diálogos de paz en La Habana en noviembre de 2012 para poner fin a un conflicto armado que ya lleva más de medio siglo.
El pasado 21 de marzo las partes concluyeron el séptimo ciclo de las conversaciones y anunciaron que el 2 de abril abrirían una nueva fase para continuar el debate sobre el tema agrario, sobre el que han manifestado "avances" y "desacuerdos".
El conflicto rural es el origen de la confrontación armada y se le considera el más complejo de los seis puntos pactados en la agenda.
El siguiente tema de discusión en el proceso será la participación política, y para ello el Gobierno y las FARC solicitaron organizar un foro en Colombia que abra el debate social sobre ese tema como mismo se hizo en diciembre con el de la tierra.
Los otros puntos previstos en el diálogo son el fin del conflicto armado, el problema del narcotráfico, la atención a las víctimas y la verificación y refrendación de lo pactado en la mesa. EFE

http://es.noticias.yahoo.com/gobierno-farc-aplazan-reinicio-di%C3%A1logo-semana-abril-155038505.html

LA OPINIÓN DEL AUTOR NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS

El jefe de los negociadores del Gobierno colombiano, el exvicepresidente Humberto de la Calle (c), lee un comunicado en la mesa de negociaciones con las FARC, al concluir un nuevo ciclo, el pasado 21 de marzo, en La Habana (Cuba). EFE/Archivo

El jefe de los negociadores del Gobierno colombiano, el exvicepresidente Humberto de la Calle (c), lee un comunicado en la mesa de negociaciones con las FARC, al concluir un nuevo ciclo, el pasado 21 de marzo, en La Habana (Cuba). EFE/Archivo

суббота, 30 марта 2013 г.

Salsero cubano Isaac Delgado, residente en EEUU, vuelve a cantar en Cuba




La Habana, 29.03.13.- El cantante cubano Isaac Delgado, conocido como el "Chévere de la Salsa", que reside en Estados Unidos desde hace varios años, celebró hoy su reencuentro artístico con el público de isla durante un concierto que ofreció el cantautor Silvio Rodríguez en el barrio habanero de Tamarindo.

"Esta es una invitación que me hizo Silvio y para mi es tremendo honor que me hace. Obviamente hay un eco internacional de lo que está sucediendo porque no ha sido habitual que un artista que está residiendo fuera de Cuba venga a cantar aquí, pero yo lo veo como un hecho natural", dijo Delgado en declaraciones a Efe.

Silvio Rodríguez lo presentó ante el público congregado ante un improvisado escenario montado en medio de la calle que había traído "a un viejo y muy querido amigo, no tan viejo porque él es joven, hace muchos años lo conozco, es lo que quiero decir, muy querido por nuestro pueblo, muy merecidamente: Isaac Delgado".

El cantante y compositor que vive entre la Florida y Puerto Rico, afirmó que Cuba "es algo bien grande para nosotros, se lleva en la sangre, en el sentimiento, espiritualmente, a los artistas nos remueve para componer porque estar en el país de uno es lo más importante que puede tener un creador".

"Me ha tocado a mi ser uno de los primeros (en presentarse en Cuba) porque ya estuvo aquí Xiomara Laugart, Malena Burke hace dos o tres semanas y otros artistas que viven fuera de Cuba. Pero para mi es un tremendo honor, un placer y una bendición estar aquí", añadió.

Delgado abrió su actuación subrayando que es su "primera vez" en Cuba, después de siete años, agradeció la iniciativa de Silvio Rodríguez y de inmediato interpretó la canción "Necesito una amiga", conocida de los presentes que le hicieron coros y palmearon al ritmo contagioso de uno de los salseros más populares de la isla.

Le siguieron otros tres títulos, su versión de "Quien fuera", un tema de Silvio Rodríguez que dijo tenerle "un amor especial", y detrás cantó "Solar La California, descrito por él como "una crónica social de La Habana", y a ello sumó "Cubanos", que dedicó en "primicia" y anunció que proyectan grabarlo con la orquesta cubana "Los Van Van".

Isaac Delgado, de 50 años, explicó que salió de Cuba en 2006 y que desde entonces ha visitado la isla al menos cinco veces, porque aquí tiene a la mayor parte de su familia, incluida una nieta.

"Esta es la primera vez que voy a cantar avisado para el público cubano", precisó, aunque recordó que ya en enero pasado fue invitado a subir al escenario durante un recital del músico Carlos Varela en La Habana.

"El chévere de la Salsa" estableció de inmediato una comunicación con el público que coreó las canciones que interpretó respaldado por los músicos de Rodríguez y acompañado por el pianista Roberto Carlos Rodríguez, nieto del recién fallecido músico Bebo Valdés.

"Todo lo que he hecho en mi carrera, la formación mía ha sido aquí, mucha gente que está aquí me conoce porque me formé aquí y el hecho de hoy es que estoy trabajando aquí, que estoy cantándole a mi gente, a mi pueblo, así es que de ahora en adelante lo que suceda mañana que suceda", subrayó.

Además avanzó que tras su último disco "Super cubano" está preparando nuevas grabaciones y espera poder hacer un concierto en un teatro en Cuba.EFE

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2013/03/salsero-cubano-isaac-delgado-residente-vuelve-20130330-120092.html

LA OPINIÓN DEL AUTOR NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS.


Calixto Ramón Martínez depone huelga de hambre



PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

El periodista independiente será trasladado hacia la prisión de Valle Grande, desde donde será puesto en libertad, según las autoridades.

29.03.13.- El periodista independiente cubano Calixto Ramón Martínez depuso en la tarde del jueves la huelga de hambre de 23 días en protesta por su encarcelación, ante la promesa de las autoridades de liberarlo en los próximos días. 

Con ese propósito Martínez será trasladado hacia la prisión de Valle Grande, desde donde será puesto en libertad, según las autoridades, dijo Roberto de Jesús, director de la agencia de prensa independiente Hablemos Press, quien se comunicó con el periodista detenido este viernes.

Martínez Arias, periodista independiente de la agencia Hablemos Press fue acusado de un supuesto desacato a la figura de Fidel Castro en septiembre y  trasladado bajo un proceso investigativo a la cárcel habanera Combinado del Este.

Pero luego de seis meses de  encarcelamiento el abogado de Martínez Arias no ha podido ver el expediente del defendido, ni conoce de qué lo acusan, según dijo a martinoticias la Dama de Blanco Magalis Norvis Otero.

En noviembre de 2012, el periodista protagonizó otra huelga de hambre en protesta por su encierro arbitrario en septiembre cuando realizaba una investigación periodística en el aeropuerto de La Habana y fue detenido violentamente por varios uniformados.

Abandonó la primera huelga 33 días después, luego que las autoridades le prometieran atender su caso; promesa que no cumplieron. En aquella ocasión Martínez Arias permaneció desnudo en una celda de castigo, donde fue torturado al suprimirle el agua por varios días.
​​​Amnistía Internacional ha pedido al régimen de La Habana la liberación del comunicador.

Amnistía Internacional lo nombró preso de conciencia en septiembre pasado.  Este organismo y otros, como la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, han abogado por su libertad.

Activistas de derechos humanos en Cuba han realizado protestas públicas para exigir lalibertad del comunicador.

http://www.martinoticias.com/content/article/20979.html

LA OPINIÓN DEL AUTOR NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS

Amnistía Internacional pide liberación de Calixto Martínez

пятница, 29 марта 2013 г.

Devuelven a 61 balseros cubanos interceptados en alta mar


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

29.03.13.- Los tripulantes de los escampavías Knight Island y William Flores, del Servicio de Guardacostas de Estados Unidos, repatriaron esta semana a la Bahía de Cabañas a 61 inmigrantes cubanos que habían sido interceptados en aguas del Estrecho de la Florida, anunció el jueves el Servicio Guardacostas.
Según comunicados del servicio, un grupo de 15 balseros fue repatriado el pasado lunes, mientras que el segundo grupo –de 46– fue devuelto el jueves.
Los balseros fueron interceptados entre el último fin de semana y el lunes en las inmediaciones de los cayos de la Florida.
En el grupo de los 15 balseros, la base del guardacostas en Cayo Hueso recibió un informe de que se habían avistado los cubanos abordo de una balsa al sureste de Boca Chica, una isla ubicada a unas 3 millas de Cayo Hueso. El escampavías Pea Island los interceptó y los transfirió luego al Knight Island que los repatrió el lunes
La fecha exacta de cuándo las 15 personas fueron vistas por primera vez no fue informada por el gobierno federal.
El grupo de los 46 se conformaba por un primer contingente de 29 personas que viajaba en una balsa al sur de Cayo Hueso el sábado. La tripulación del Pea Island los interceptó y luego los transfirió al William Flores.
Los restantes 17 cubanos de ese grupo fueron interceptados en una embarcación que se dirigía a Cayo Hueso el domingo pasado. Estos cubanos fueron también entregados más tarde al William Flores para su regreso a la isla.
La repatriación es el resultado de la política actual de Estados Unidos en virtud de la cual los cubanos sin visa que son interceptados en alta mar son, por lo general, devueltos a la isla mientras que los que logran evadir a los guardacostas y arriban a territorio estadounidense pueden quedarse, y al año y un día tienen el derecho de solicitar la residencia permanente en el país.
Según cifras disponibles en el sitio internet del Servicio de Guardacostas, por lo menos 384 inmigrantes cubanos han sido interceptados en alta mar en lo que va del año fiscal que comenzó el 1ro de octubre pasado. Según las mismas cifras, el nivel actual de intercepciones es menor al número de detenidos para esta misma época del año fiscal anterior que fue de unos 518.
La cifra más reciente de la oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) de arribos de inmigrantes cubanos a las costas del sur de la Florida data de principios de febrero y es de unos 104. En todo el año fiscal anterior, se registró la llegada de unos 423 cubanos al sur de la Florida.
En la ultima década, la ruta de emigración a Estados Unidos para cubanos indocumentados cambió. En lugar de venir directamente al sur de Florida, los inmigrantes empezaron a enfilar sus embarcaciones a la península mexicana de Yucatán donde ahora abordan vehículos que los transportan a la frontera estadounidense.
Según cifras de CBP, en lo que va del año fiscal, 6,843 cubanos han entrado a EEUU a través de la frontera mexicana, un número por ahora inferior a la de todo el año fiscal anterior. En el 2012, 10,315 cubanos llegaron por la frontera. Por Alfonso Chardy, achardy@elnuevoherald.com



Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/03
/28/1441893/devuelven-a-61-balseros-cubanos.html#storylink=cpy

CELAC expresa apoyo a Argentina en causa Malvinas


   PAZ   

NACIONES UNIDAS, 26 de marzo de 2013.- El canciller cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, expresó hoy el respaldo de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) a los legítimos derechos de Argentina en la disputa de soberanía sobre las Islas Malvinas.

En una conferencia de prensa en la sede de la ONU, y en representación de la CELAC (cuya presidencia Pro Témpore asume Cuba), el Titular señaló: "Es permanente el interés de los países de nuestra región en que los gobiernos de Argentina y de Reino Unido reanuden las negociaciones, a fin de encontrar, a la mayor brevedad posible, una solución pacífica y definitiva, de conformidad con los planteamientos pertinentes de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales". (Tomado de Granma)


http://www.cubaminrex.cu/es/celac-expresa-apoyo-argentina-en-causa-malvinas

Inicio


Cuba y Sri Lanka concuerdan en profundizar relaciones


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ




Recibe Díaz-Canel a Presidente del Parlamento de Sri Lanka

 LA HABANA, 27 de marzo de 2013.- El compañero Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, recibió en la tarde de este miércoles al excelentísimo señor Chamal Jayantha Rajapaksa, Presidente del parlamento de la República Democrática Socialista de Sri Lanka.
El encuentro se desarrolló en un clima fraternal y de solidaridad. Se hizo un recuento de las históricas relaciones de amistad y colaboración entre los gobiernos y pueblos de ambos países y se abordaron otros temas de interés común.
Se encontraba presente también el compañero Esteban Lazo Hernández, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Por la parte srilanquesa asistieron el parlamentario señor Akila Kariyawasana, el secretario general del parlamento Sr. Dasanayake y el embajador de Sri Lanka en Cuba, excelentísimo señor Sarath Dissanayake. (Tomado de Granma)





 Cuba y Sri Lanka concuerdan en profundizar relaciones

CUBA, 28 de marzo de 2013.- El presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Esteban Lazo Hernández, recibió este miércoles a su homólogo de la República Democrática Socialista de Sri Lanka, Chamal J. Rajapaksa, en un encuentro en el que las partes calificaron de excelentes las relaciones bilaterales establecidas desde 1959 y abogaron por su profundización en el aspecto económico.

Esteban Lazo, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, y su homólogo de Sri Lanka Chamal J. Rajapaksa.

Lazo destacó el papel de la nación asiática y su Parlamento en la organización de foros de solidaridad con Cuba en la región de Asia Pacífico, así como el permanente respaldo que nos han brindado en Naciones Unidas y otros espacios multilaterales en temas como el bloqueo y la liberación de los Cinco.

Recordó, asimismo, la fructífera visita que realizara a nuestro país el jefe de Estado de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, en junio del 2012, en respuesta a una invitación del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, General de Ejército Raúl Castro Ruz.

Por su parte, el líder parlamentario srilanqués agradeció el apoyo que les brindara Cuba en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU y apuntó que como miembros del grupo de los No Alineados "nuestros países comparten muchos puntos de vista en la arena internacional".

En la reciente XXII Sesión Ordinaria de dicho Consejo en Ginebra la delegación cubana condenó la selectividad, los dobles raseros y las acusaciones de Occidente contra algunos estados del Sur y se opuso resueltamente a las resoluciones impuestas contra Irán, Siria y Sri Lanka, entre otros países.

La Habana y Colombo han desarrollado nexos de cooperación en sectores como la educación, la salud, la cultura y el deporte. (Tomado de Granma)

Inicio

Esteban Lazo, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, y su homólogo de Sri Lanka Chamal J. Rajapaksa.


Cuba reafirma su denuncia por las violaciones de los Estados Unidos sobre la marca Havana Club.


PAZPAZPAZ

GINEBRA, 26 de marzo de 2013.- Una vez más se hizo sentir la denuncia de Cuba en la OMC por el incumplimiento de los Estados Unidos en el diferendo “Sección 211 de la Ley Ómnibus de Asignaciones de 1998”. Desde hace más de once años, el Órgano de Solución de Diferencias (OSD) de esta Organización dictaminó la incompatibilidad de la  Sección 211 con el Acuerdo sobre los ADPIC y con el Convenio de París. Sin embargo, el gobierno de ese país mantiene aún vigente la ilegal normativa que respalda el robo de la marca de ron Havana Club en el territorio de los Estados Unidos.
La Embajadora de Cuba ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra, Anayansi Rodríguez Camejo, evidenció cómo en virtud de esta normativa la compañía Bacardí continúa comercializando una línea de ron mediante el uso indebido de la marca Havana Club. Declaró también que se trata de uno de los casos más famosos de falsificación de marcas y de realización de publicidad engañosa por una compañía, respaldada por la legislación estadounidense.
Rodríguez Camejo planteó ante los Miembros del OSD, que los proyectos legislativos que supuestamente reformarán la Sección 211 siguen estancados porque no constituyen una prioridad ni un interés verdadero para la Administración estadounidense. Fue muy precisa al señalar que ni siquiera por una cuestión de elemental ética jurídica, los Estados Unidos han sido capaces de dar una señal de progreso para cumplir sus obligaciones ante la OMC. 
Patentizó que Cuba no dejará de denunciar este hecho en tanto la conducta de los Estados Unidos desacredita inescrupulosamente el sistema de solución de diferencias de la OMC y constituye un agravio al derecho de la propiedad intelectual. Exigió se ponga fin a las afectaciones de los derechos de propiedad intelectual de un país en desarrollo como Cuba.
Un número importante de Miembros de la OMC, entre los que se encuentran Brasil, Ecuador, Bolivia, Argentina, China, India, República Dominicana, Uruguay, Venezuela, Vietnam, Zimbabwe, Nicaragua y México, apoyaron la declaración de Cuba e hicieron alusión a las reglas de solución de diferencias que establecen el principio del “pronto cumplimiento” de las decisiones del OSD. En ese sentido, reclamaron a los Estados Unidos que realicen las reformas necesarias para solucionar este incumplimiento. 


(Cubaminrex/ Misión Permanente de Cuba en Ginebra)

http://www.cubaminrex.cu/es/cuba-reafirma-su-denuncia-por-las-violaciones-de-los-estados-unidos-sobre-la-marca-havana-clubInicio

Cumple Cuba destacada actuación en recién concluida 22da sesión ordinaria el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Ginebra. 25 de marzo de 2013.


PAZPAZPAZ

GINEBRA, 25 de marzo de 2013.- Cuba cumplió una destacada actuación en la recién finalizada 22da sesión ordinaria del Consejo de Derechos Humanos, el principal órgano de las Naciones Unidas en esta materia.
Al concluir sus labores el 22 de marzo, el Consejo de Derechos Humanos adoptó dos resoluciones propuestas por Cuba, tituladas “El derecho a la alimentación” y “Composición del personal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos”.
Ambas constituyen tradicionales iniciativas promovidas por Cuba, primero en la desaparecida Comisión de Derechos Humanos y ahora en el nuevo Consejo.
El texto sobre el derecho a la alimentación se adoptó por consenso, como sucede desde hace cuatro años. Esta iniciativa tiene como objetivo dar continuidad al tratamiento de este derecho en el Consejo de Derechos Humanos, reiterando las firmes posiciones de la mayoría de la comunidad internacional contra el flagelo del hambre.
Por su parte, la iniciativa sobre la composición del personal de la Oficina del Alto Comisionado fue sometida a votación a solicitud de la Unión Europea, y se aprobó por 31 votos a favor, 1 abstención y 15 votos en contra, estos del bloque de países desarrollados que integran este foro. El texto reafirmó la importancia de alcanzar un equilibrio regional en la representación del personal de la Oficina del Alto Comisionado, tema en el que resta mucho por hacer para alcanzar una verdadera composición universal, que represente realmente a la rica diversidad del mundo en términos de sistemas legales y políticos y escuelas de pensamiento.
Las dos resoluciones contaron con un amplio número de copatrocinadores.
Cuba también desempeño un rol decisivo en otras temáticas analizadas en la 22da sesión del Consejo.
Destaca su oposición y rechazo a las resoluciones impuestas contra países específicos, en particular las promovidas contra Irán, la República Popular Democrática de Corea, Siria y Sri Lanka. “Estas iniciativas no pretenden una genuina cooperación, están guiadas por motivaciones exclusivamente políticas y de dominación, y algunas de ellas pueden utilizarse como justificación para promover intervenciones militares e imponer “cambios de régimen”, afirmó la Embajadora cubana en Ginebra, Anayansi Rodríguez Camejo, en una intervención tras ser adoptadas todas las resoluciones presentadas en la sesión.
“No aceptamos que este Consejo retorne a los tiempos de la desaparecida Comisión de Derechos Humanos, donde los poderosos gozaban de impunidad, frente a sus graves violaciones de derechos humanos,  e imponían los dobles raseros y la  politización, al condenar exclusivamente a los países del Sur”, enfatizó la diplomática cubana.
También fue fundamental la participación de Cuba, junto a otros países de ideas afines, para frenar los intentos de varias delegaciones occidentales de incluir en los trabajos del Consejo de Derechos Humanos el controversial concepto de la “responsabilidad de proteger”.
Los esfuerzos avanzados por Cuba y otros delegaciones, hicieron posible evitar que el tema se entronizara en la labores de este órgano. Se trata de una cuestión que está aún bajo discusión en la Asamblea General de la ONU y  no goza de consenso para discutirla en el Consejo de Derechos Humanos.  La delegación cubana dejó claro su rechazo y oposición a un tema que no se ha podido implementar porque está siendo utilizado y manipulado para justificar intervenciones militares. 
Cuba, miembro del Consejo de Derechos Humanos desde su creación en 2006 hasta diciembre de 2012, demostró capacidad de influencia a pesar de su actual condición de país observador en este órgano. El país caribeño aspira a regresar como miembro del Consejo en el período 2014 -2016, luego de las elecciones que tendrán lugar en el otoño de 2013 en el contexto del 68 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
El Consejo, integrado por 47 miembros a partir de una distribución geográfica equitativa, es el principal foro de la ONU para la promoción y la protección de los derechos humanos en todo el mundo. Celebra tres sesiones ordinarias al año (marzo, junio y septiembre), y tiene la capacidad de convocar reuniones extraordinarias para atender situaciones urgentes de derechos humanos. La principal diferencia de este órgano respecto de su predecesora la Comisión, es el mecanismo de Examen Periódico Universal, al que deben someterse, cada cuatro años y medio, todos los miembros de las Naciones Unidas. En mayo del presente año Cuba se presentará por segunda ocasión ante este mecanismo. 


(Cubaminrex/ Misión Permanente de Cuba en Ginebra)
 
http://www.cubaminrex.cu/es/cumple-cuba-destacada-actuacion-en-recien-concluida-22da-sesion-ordinaria-el-consejo-de-derechos

Inicio

Cardenal cubano arremete contra la violencia en su sermón de Viernes Santo


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

29.03,13.- El cardenal cubano Jaime Ortega arremetió hoy contra la violencia y la venganza en un sermón de Viernes Santo transmitido en directo por la televisión estatal de la isla, en el segundo año consecutivo que la isla establece esta jornada como día de asueto.

"Quienes tratan de vencer la violencia con más violencia hacen que el ser humano se convierta en una fiera, y que la guerra destruya a los pueblos", afirmó Ortega durante su prédica en la Catedral de La Habana, ante decenas de feligreses de diferentes nacionalidades.

Un canal nacional de la televisión estatal cubana hizo la inusual transmisión en directo del "Sermón de las siete palabras" por Viernes Santo, declarado festivo en 2013 por el Gobierno por segundo año consecutivo, tras la visita del papa Benedicto XVI en marzo de 2012.

El sermón de Ortega se refirió a la violencia como "el gran mal de la humanidad" e insistió en el poder del perdón como "creador de un mundo renovado, de una humanidad nueva".

Este ha sido el segundo viernes de Semana Santa que se celebra como día de asueto en Cuba desde inicios de la década del sesenta, cuando la revolución de 1959 liderada por Fidel Castro eliminó ese descanso del calendario.

En 2012, Cuba declaró festivo el Viernes Santo del 6 de abril en consideración a la petición que el papa Joseph Ratzinger hiciera al presidente Raúl Castro para restituir la efeméride durante la visita que realizó a la isla del 26 al 28 de marzo de ese año.

Cuando el Gobierno anunció el año pasado su decisión de declarar festivo el Viernes Santo, informó de que se trataba de una resolución con "carácter excepcional" en espera de una "determinación definitiva".

Este mes la prensa oficial confirmó que el asueto del Viernes Santo se mantendría en 2013 por una decisión del Gobierno que obedece "al deseo de dar continuidad al gesto de buena voluntad formulado desde la visita del papa Benedicto XVI". EFE


 LA OPINIÓN DE LOS AUTORES NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS
 
Cardenal cubano arremete contra la violencia en su sermón de Viernes Santo Foto: Agencia EFE / © EFE 2013. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.Cardenal cubano arremete contra la violencia en su sermón de Viernes Santo Foto: Agencia EFE / © EFE 2013. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

La Cruz Roja visita Guantánamo preocupada por la huelga de hambre de los presos


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

31 reclusos se niegan a comer desde el 6 de febrero
 
27.03.13.- El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha adelantado varios días su visita de supervisión periódica a la prisión de la Base Naval de Guantánamo (Cuba), prevista inicialmente para el 1 de abril, al ampliarse la huelga de hambre de reclusos, que ya se extiende varias semanas.

Según informó un portavoz del CICR, Simon Schorno, "hemos enviado un par de delegados, uno de ellos un doctor especializado para que supervise específicamente los problemas de huelga de hambre". Según el Pentágono, 31 prisioneros de los 166 de la cárcel de Guantánamo siguen negándose a comer.

La huelga comenzó el pasado 6 de febrero en protesta por las condiciones en las que viven los presos en los barracones de la base naval y, según los abogados de algunos reclusos, también por el hecho de que los guardias examinaran sus coranes, algo que ellos perciben como una "profanación religiosa".

Schorno indicó que la visita de dos semanas, programada de modo rutinario para vigilar el tratamiento de los presos, estaba prevista para el 1 de abril, pero han decidido adelantar el viaje a Cuba para conocer "la situación general y hablar con las autoridades de la prisión" lo antes posible.

No obstante, el comité de la Cruz Roja no dará a conocer públicamente las conclusiones de su misión de observación, que como es habitual están sujetas a confidencialidad. "Las discusiones son confidenciales y las recomendaciones que realizamos tras las visitas se efectúan con un mecanismo acordado con las autoridades estadounidenses", indicó Schorno.
Atención de la Casa Blanca

El portavoz de la Casa Blanca Josh Earnest indicó que integrantes del equipo del presidente Barack Obama vigilan de cerca la situación de los presos en huelga de hambre, 11 de los cuales han tenido que comenzar a recibir líquidos mediante sondas nasales.

Según agregó Schorno, como denuncian desde hace tiempo la actitud de los prisioneros se debe "a la falta de un marco legal y procedimientos claros, algo que impacta en la moral de unos detenidos que no conocen cuál será su futuro".

Noventa de los presos están a la espera de ser liberados, ya que no se han formulado cargos contra ellos, aunque esa medida, vista como un signo de debilidad por los conservadores estadounidenses, está suspendida indefinidamente.

Solo seis de los 16 presos considerados de alta importancia están actualmente encausados en un procedimiento para ser juzgados, entre ellos los supuestos autores intelectuales de los atentados de 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos. EFE


 http://www.elmundo.es/america/2013/03/27/estados_unidos/1364420818.html

LA OPINIÓN DE LOS AUTORES NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS.

 Un guardia vigila el almuerzo del campo VI de Guantánamo.| Afp
Un guardia vigila el almuerzo del campo VI de Guantánamo.| Afp

Colombia, Cuba y Argentina recibieron becas de la Unesco

PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

Lina Gallego, Ariana Barbera y Florencia Linero obtuvieron tres becas de investigación internacional, valoradas en 20.000 dólares, por el desarrollo de trabajos en el campo de la salud.


París, 29.03.13.- La científica argentina Florencia Linero, la colombiana Lina Gallego y la cubana Ariana Barbera recibieron tres becas de investigación internacional Unesco-L'Oréal 2013 para las mujeres en la ciencia.

Las tres se suman a otras doce "mujeres prometedoras" galardonadas este año por esa agencia de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y por la multinacional francesa de cosméticos, destacó Efe.

Las becas, dotadas con 20.000 dólares anuales cada una y con posibilidad de renovación por otro año, promueven además que esas investigadoras continúen sus trabajos en instituciones prestigiosas fuera de su país.

Gallego, del Laboratorio de la Estructura y la Función del Genoma de la Universidad de Tokio (Japón), fue seleccionada por su intento de determinar qué tratamientos previos a la cirugía son los más efectivos en el cáncer de mama, que según explicó, "es muy heterogéneo y puede ser catalogado de muchísimas formas".

Eso se debe, según añadió, a que "el componente genético de los tumores en el cáncer de mama es muy heterogéneo, y a que la respuesta al tratamiento también varía mucho".

Esta experta, que va a ser acogida por el Laboratorio de Terapia Molecular y Celular del Instituto argentino Leloir, citó el "componente étnico y el socio-económico" como otro factor de catalogación, y concluyó que la idea es "subdividir la variación genética de los tumores para establecer un tratamiento más personalizado".

La argentina Linero, del Laboratorio de Virología de la Universidad de Buenos Aires, destacó por su parte por su contribución al tratamiento a la fiebre hemorrágica argentina (FHA), que supone un serio problema para los agricultores de ese país.

Debido a la limitación de la efectividad que han provocado algunos fármacos, está desarrollando un tratamiento más eficaz mediante una nueva forma de tecnología médica que utiliza fragmentos de anticuerpos en vez de los anticuerpos enteros.

La beca le servirá para sufragar su manutención en el Departamento de Investigación Biomédica Molecular de la Universidad de Gante (Bélgica), su institución de acogida.

Barbera, a su vez, pone a Cuba en el mapa del reparto de estas becas con su trabajo en el desarrollo de nuevos fármacos para las enfermedades autoinmunes, que según explicó, "no tienen cura en la actualidad y afectan del 5 al 8 por ciento de la población mundial", un porcentaje en el que 78% son mujeres.

La joven estudiará una "terapia más segura y efectiva" que la actual en el Departamento de Enfermedades Infecciosas e Inmunología de la Universidad de Utrecht, en Holanda, y confía en que su investigación suponga un paso adelante en materia de inmunología.


http://www.eluniversal.com/vida/130329/colombia-cuba-y-argentina-recibieron-becas-de-la-unesco

LA OPINIÓN DE LOS AUTORES NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS.
 ariana-barbera


Los presos de Guantánamo solo pueden "salir de ahí muriendo", dice su abogado


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ
29.03.13.- El abogado Carlos Warner, quien representa a once de los presos que se encuentran en Guantánamo, aseguró hoy en una entrevista con Efe que sus clientes saben que "la única manera de salir de ahí es muriendo", por lo que no se plantean poner fin a la huelga de hambre que iniciaron el mes pasado.
Warner explicó que no sabe exactamente cuántos de sus representados están en huelga de hambre, porque el acceso a ellos es muy limitado, pero dijo "que la mayoría de ellos" están siguiendo la huelga y están dispuestos a "aceptar la muerte".
La huelga se inició el pasado 6 de febrero en protesta por las "duras condiciones disciplinarias" en las que viven los presos en los barracones de la base naval de EE.UU. en Guantánamo, unas condiciones que, según Warner, continúan siendo muy duras pese a la postura de los presos.
"Pude ver a uno de ellos cerca de la muerte. Ha perdido unos 13 kilos en un mes y sus condiciones de salud hoy son realmente malas", dijo Warner en referencia a Fayez al-Kandari, uno de los detenidos a los que representa.
Warner viaja periódicamente a Guantánamo para ver en qué situación se encuentran los presos y si la huelga sigue adelante, pero se queja de que no hay nadie en la Administración de Barack Obama a quien elevar sus quejas.
El enviado del Departamento de Estado para el cierre de la prisión, Daniel Fried, dejó su puesto a finales de enero pasado para ocupar otras labores, pero nadie lo ha sustituido.
"Daniel Fried era un buen trabajador. (...) Pero ahora no hay nadie a quien yo pueda llamar y hablar sobre este asunto en la Casa Blanca. No he hablado con él sobre esto, pero supongo que él estaba simplemente frustrado, como lo estamos nosotros, porque hizo muy bien su trabajo y no obtuvo resultados", añadió Warner.
"Nombren a una persona que esté a cargo de cerrar Guantánamo en la Administración -pidió-. Si alguien estuviera ahí, esta huelga no estaría ocurriendo, porque tendríamos alguien con quien comunicarnos".
Para el abogado, el Gobierno de Obama no tiene como prioridad el cierre de la prisión. Pese a que el presidente prometió acabar con Guantánamo en su campaña de 2008, "lo que viene de la Casa Blanca sólo son palabras", dijo el abogado.
(Obama) "culpa a los republicanos en el Congreso de obstaculizarlo en ello, pero parecen estar de acuerdo. (...) No fue un asunto en absoluto durante las elecciones (...) y tampoco fue citado por el presidente en el Discurso del Estado de la Unión. No es una prioridad", argumentó el abogado.
Desde que empezara el pasado febrero, cada vez han sido más los presos que se han sumado a la huelga, y Warner asegura que aunque la cifra no puede ser precisa, la mayoría de los que se encuentran en el Campo 6, donde están recluidos 130 de ellos, han secundado la protesta. El número de presos confirmado asciende a 31.
El abogado insistió en que se ha ofrecido a las fuerzas militares que los custodian una solución que "mañana mismo les haría volver a comer", pero nadie responde a la petición.
"Los hombres quieren entregar voluntariamente sus Coranes. No quieren tenerlos después de que fueran registrados por los oficiales de la manera en la que fueron registrados. Mañana mismo volverían a comer como ocurrió con las huelgas de hambre que tuvieron lugar en 2006 y 2007", dijo.
Los guardas de la prisión suelen hacer registros rutinarios en las celdas en busca de objetos ocultos con los que puedan dañar al personal de la prisión, médicos, abogados u otros detenidos, mientras que cada preso está autorizado a tener una copia del Corán.
Los guardas tienen prohibido tocar esos ejemplares y normalmente son lingüistas musulmanes a los que se les permite buscar en el libro sagrado, si los jefes militares lo consideran necesario.
Warner subrayó además que "todas las agencias de inteligencia del país y también el presidente" están de acuerdo en liberar a 86 de los 166 detenidos que hay en la prisión, ya que no hay cargos contra ellos, pero la decisión de ponerlos en libertad está suspendida indefinidamente.
Solo 6 de los 16 presos de alto valor del penal están en estos momentos atravesando por un proceso legal para ser juzgados, entre ellos los supuestos autores materiales e intelectuales de los atentados del 11 de septiembre de 2001. 

http://www.eldiario.es/politica/presos-Guantanamo-pueden-muriendo-abogado_0_116188382.html

LA OPINIÓN DE LOS AUTORES NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS.
 
Los presos de Guantánamo solo pueden "salir de ahí muriendo", dice abogado

La ONU crea la primera ofensiva para neutralizar a los rebeldes de la RD del Congo

PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

29.03.13.- Por primera vez en la historia de las Fuerzas de paz de la ONU esta unidad militar ha sido encargada por el Consejo de Seguridad de "neutralizar" a los grupos rebeldes. La operación se realizará en la República Democrática del Congo.

Los quince miembros del máximo órgano de decisión de la ONU han aprobado este viernes por unanimidad una resolución ofensiva que prevé la intervención de los cascos azules para combatir a los grupos armados que operan en la República Democrática del Congo.

Actualmente en este país africano operan varias unidades de cascos azules que, según las reglas, solo tenían derecho a ayudar a las fuerzas gubernamentales. Ahora, de acuerdo con la resolución ofensiva, la fuerza internacional creará una división de 3.000 soldados con base en Goma que llevará a cabo "operaciones ofensivas" para "neutralizar" a grupos armados.

El mandato será válido hasta el próximo 31 de marzo de 2014. En ese momento, de acuerdo con la resolución, el Gobierno de la RD del Congo tiene que crear su propia unidad fuerte para hacer frente a los rebeldes.

Estados Unidos, Francia y Togo fueron los impulsores de la inciativa para la resolución, pero al mismo tiempo se indica que "es la excepción y no debe crear un precedente". Sin embargo, algunos diplomáticos de la ONU reconocieron que, de todas formas, el precedente ya se ha creado.

La RD del Congo se encuentra inmersa en un frágil proceso de paz tras la segunda guerra del Congo (1998-2003), que implicó a varios países africanos y cuyas consecuencias aún se dejan sentir con sublevaciones como la del movimiento rebelde M23 y las Fuerzas nacionales de Liberación (FNL), entre otros.


Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/90316-onu-primera-ofensiva-rebeldes-congo

LA OPINIÓN DE LOS AUTORES NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS.

La ONU crea la primera ofensiva para neutralizar a los rebeldes de la RD del Congo
AFP Michele Sibiloni

Serie de explosiones cerca de mezquitas en Irak


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ
29.03.13.- Cuatro coches bomba han estallado frente a cuatro mezquitas chiíes en la capital iraquí y la ciudad de Kirkuk. En total al menos 23 personas han muerto y 95 han resultado heridas en los atentados en ambas ciudades.

Al menos 19 personas han muerto en los ataques en Bagdad y 25 han resultado heridas. En Kirkuk, un coche bomba detonó cerca de la mezquita Al Rasul al Aadham, llevándose la vida de cuatro civiles e hiriendo a 70.

Los atentados se produjeron durante la oración del viernes. Estas explosiones elevan el número de víctimas mortales por violencia en Irak hasta al menos 258 personas solo en este mes.  

Los últimos grandes atentados se produjeron el 19 de marzo  Al menos 56 personas murieron y dos centenares resultaron heridos en Bagdad al explotar 13 coches bomba. Los ataques se produjeron frente a la Universidad Al Mustansiriya, delante del Ministerio del Interior y en barrios de mayoría chií. Los atentados coincidieron con la víspera del décimo aniversario del comienzo de la campaña militar llevada a cabo por EE.UU. y el Reino Unido en Irak. 


Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/90329-irak-explosiones-mezquitas-bagdad


LA OPINIÓN DE LOS AUTORES NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE BORIS.

Serie de explosiones cerca de mezquitas en Irak
AFP Marwan Ibrahim