пятница, 12 апреля 2013 г.

La Casa Blanca niega toda relación con el viaje a Cuba de Jay-Z y Beyoncé


PAZМоя фотографияPAZМоя фотографияPAZ

12.04.13.- El portavoz de la Casa Blanca han negado que el Gobierno de Barack Obama interviniera de algún modo permitiendo una visita a Cuba del rapero Jay-Z y su esposa y estrella del pop Beyoncé la semana pasada.

"Creo que nada rima con (departamento del) Tesoro", dijo Jay Carney provocando la risa entre los periodistas después de que el magnate del hip-hop publicara una canción que sugería que tenía permiso presidencial para viajar.

Jay-Z, cuyo nombre real es Shawn Carter, y su esposa Beyoncé -ambos destacados partidarios de Obama- visitaron la semana pasada la isla comunista donde celebraron su quinto aniversario de boda.

"Les aseguro categóricamente que la Casa Blanca, desde el presidente hacia abajo, no tuvo nada que ver con el viaje personal, con el viaje de nadie a Cuba", dijo Carney. "Eso es algo que gestiona el (departamento del) Tesoro".

Jay-Z respondió a las críticas a su viaje en un rap titulado 'Open Letter' (Carta abierta) difundido el jueves en Internet, en el que decía que era "un chaval de la 'capucha pero tuve el visto bueno de la Casa Blanca".

En la canción, Jay-Z, de 43 años, se compara a sí mismo con el cantante folk Bob Dylan y desafía a los críticos a multarlo o encarcelarlo. "Si me quieren encarcelar y multar, vale, pero permitánme cometer un delito real", rapeó Jay-Z.

La visita de Jay-Z y Beyoncé, que fue aprobada por el Departamento del Tesoro como un viaje educativo, causó polémica en parte por lo famosos que son ambos y por el largo embargo comercial que Estados Unidos mantiene contra Cuba que prohíbe el turismo de ciudadanos estadounidenses.

El viaje de la pareja fue criticado por tres congresistas cubano-estadounidenses, todos republicanos que apoyan una postura radical respecto a Cuba.

EP-Cultura
http://es.globedia.com/casa-blanca-niega-relacion-viaje-cuba-jay-beyonce

La opinion de los autores no coincide necesariamente con la de Boris.

Los esperamos en Somos+: https://www.facebook.com/pages/Somos-/276849069115809?fref=ts

image

Комментариев нет:

Отправить комментарий